Quand le Developpement auquel vous aspirez…… When the development to which you aspire

Quand le developpement auquel vous aspirez est a` l’autre cote du fosse’ ,il faut savoir construire le Pont qui vous y conduit  ou alors avoir le courage de faire le bond,et si c’est un mur l’affronter pour le faire tomber comme celui de Berlin.Quand un peuple s’autodetruit au fil du temps,il n’aura ni les jambes pour faire le bond ni  les bras pour construire le Pont  ou faire tomber le mur

When the development to which you aspire is to the other side of the pit, you must know how to build the bridge that leads you to it, or have the courage to make the leap, and if it is a wall to confront it to make it fall Like that of Berlin. When a people self-defeat over time, it will have neither the legs to make the leap or the arms to build the Bridge or to make fall the wall

Sheikh Modi Sow